1 00:00:06,500 --> 00:00:09,467 [verteller] Roestende relikwieën die hebben bijgedragen aan de opbouw van Amerika. 2 00:00:11,267 --> 00:00:14,467 De structuur was thuis naar revolutionaire technologieën, 3 00:00:14,467 --> 00:00:17,767 degenen die zouden blijven helpen red talloze levens. 4 00:00:21,433 --> 00:00:24,900 [verteller] Oude technologie in een verloren wereld. 5 00:00:24,900 --> 00:00:27,333 [Lynette] Het is alsof je in een zonnewijzer zit. 6 00:00:27,333 --> 00:00:30,000 Deze jongens zijn wiskundige genieën. 7 00:00:30,000 --> 00:00:30,800 Deze jongens zijn wiskundige genieën. 8 00:00:35,333 --> 00:00:38,400 [verteller] En het oefenterrein voor elitecommunisten. 9 00:00:40,167 --> 00:00:42,400 De mannen die voorbijkwamen via hier 10 00:00:42,400 --> 00:00:44,833 ging door naar prominente posities. 11 00:00:52,267 --> 00:00:53,633 [verteller] Rottende relikwieën, 12 00:00:55,033 --> 00:00:57,100 ruïnes van verloren werelden, 13 00:00:58,333 --> 00:01:00,000 sites die door het verleden worden achtervolgd, 14 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 sites die door het verleden worden achtervolgd, 15 00:01:01,567 --> 00:01:05,067 hun geheimen wachten wordt onthuld. 16 00:01:15,600 --> 00:01:19,233 [verteller] In Wales, aan het einde van een stormachtig strand, 17 00:01:19,233 --> 00:01:23,300 bovenop staat een imposante ruïne een grillige, rotsachtige uitloper. 18 00:01:25,567 --> 00:01:27,933 [Dougal] Je bent hier ongeveer mee bezig idyllisch Brits strand. 19 00:01:29,067 --> 00:01:30,000 En je kijkt om en je hebt dit rotsachtige eiland. 20 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 En je kijkt om en je hebt dit rotsachtige eiland. 21 00:01:32,667 --> 00:01:35,567 [Rob] Tijdens vloed, deze plaats is volledig afgesneden, 22 00:01:35,567 --> 00:01:38,300 iemand op het eiland in de val lokken. 23 00:01:38,300 --> 00:01:43,933 Terwijl het tij wegvloeit, langzaam de onderste treden van de trap zichtbaar worden. 24 00:01:45,333 --> 00:01:47,200 [verteller] Gehavend door de elementen, 25 00:01:47,200 --> 00:01:48,767 Het is een angstaanjagende plek. 26 00:01:51,233 --> 00:01:53,367 [Rob] Als je het gehaald hebt helemaal naar de top, 27 00:01:53,367 --> 00:01:58,900 je komt aan bij dit enorme, massief stalen deur beveiligd met een grote bout. 28 00:01:58,900 --> 00:02:00,000 En het doet je afvragen wat zit erin. 29 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 En het doet je afvragen wat zit erin. 30 00:02:02,500 --> 00:02:04,267 [Dougal] Het is een soort plaats als kind zou je denken 31 00:02:04,267 --> 00:02:05,967 het zou heel leuk zijn om verder te gaan, 32 00:02:05,967 --> 00:02:07,700 maar dat zou jij ook zijn er behoorlijk bezorgd over 33 00:02:07,700 --> 00:02:10,567 een soort zijn van een vreemd hol daarbinnen. 34 00:02:12,567 --> 00:02:15,533 [verteller] De lokale bevolking herinnert het zich minder permanente structuren 35 00:02:15,533 --> 00:02:18,200 toegevoegd aan het dak van het fort. 36 00:02:18,200 --> 00:02:24,067 Deze zijn erg basic houten constructies bedekt met gaas. 37 00:02:24,067 --> 00:02:26,833 [Rob] Ze hadden er ook een paar openluchtkooien bovenaan. 38 00:02:28,600 --> 00:02:30,000 Wie of wat woonde hier dat moest bewaard blijven op het eiland 39 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Wie of wat woonde hier dat moest bewaard blijven op het eiland 40 00:02:32,833 --> 00:02:34,567 met de hulp van deze vloed? 41 00:02:41,500 --> 00:02:42,967 [verteller] Lokale natuurbeschermer 42 00:02:42,967 --> 00:02:46,300 Ginny Batt weet meer over dit eiland dan de meeste. 43 00:02:48,200 --> 00:02:51,167 [Ginny spreekt] 44 00:03:00,267 --> 00:03:01,000 [verteller] Deze winderige buitenpost 45 00:03:02,133 --> 00:03:07,133 zit op de kruising van de Keltische en de Ierse zeeën. 46 00:03:07,133 --> 00:03:10,133 [Ginny spreekt] 47 00:03:13,433 --> 00:03:16,800 Het kleine voorgebergte zelf is ongeveer 600 voet 48 00:03:16,800 --> 00:03:19,233 in één richting, 200 in de andere. 49 00:03:19,233 --> 00:03:24,767 En het is kalksteen stukje steen, heel gemakkelijk verweerd met water, 50 00:03:24,767 --> 00:03:26,633 dus je krijgt al deze zeegrotten. 51 00:03:28,833 --> 00:03:30,000 [verteller] Mensen hebben bewoonde dit eiland 1000 jaar lang 52 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 [verteller] Mensen hebben bewoonde dit eiland 1000 jaar lang 53 00:03:33,100 --> 00:03:36,400 als religieuze kluizenaars begon de grotten hier te gebruiken. 54 00:03:38,367 --> 00:03:42,667 Het eiland kreeg zijn naam nadat daar een kapel was gebouwd 55 00:03:42,667 --> 00:03:45,500 gewijd aan Sint-Catharina. 56 00:03:45,500 --> 00:03:49,433 [verteller] Maar sporen van de kapel zijn allang verdwenen. 57 00:03:49,433 --> 00:03:52,967 Hier heeft niemand gewoond sinds Ginny Batt en haar ouders zijn vertrokken. 58 00:03:55,633 --> 00:03:58,633 [Ginny spreekt] 59 00:04:02,833 --> 00:04:07,067 [verteller] De familie Batt leefde ooit in de grot betonstructuur 60 00:04:07,067 --> 00:04:09,267 die domineert St. Catherine's eiland. 61 00:04:11,167 --> 00:04:13,700 Als je kijkt bij de structuur, het doel is duidelijk. 62 00:04:13,700 --> 00:04:18,800 Dit is een vestingwerk dat is gevallen in verval. 63 00:04:18,800 --> 00:04:22,467 Er is hier meer dan op het eerste gezicht lijkt. 64 00:04:22,467 --> 00:04:24,733 [verteller] In het midden van de 19e eeuw 65 00:04:24,733 --> 00:04:27,800 de Britten vreesden zee-aanval vanuit Frankrijk, 66 00:04:27,800 --> 00:04:30,000 en een serie gebouwd van vestingwerken langs de kust. 67 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 en een serie gebouwd van vestingwerken langs de kust. 68 00:04:32,167 --> 00:04:35,067 Het is hier gebouwd vanwege zijn prominentie 69 00:04:35,067 --> 00:04:38,933 en de nabijheid ervan naar andere havens in de regio. 70 00:04:40,933 --> 00:04:43,900 [verteller] Maar zelfs daarvoor het fort was klaar, 71 00:04:43,900 --> 00:04:47,133 internationale betrekkingen was verbeterd. 72 00:04:47,133 --> 00:04:51,667 En tegen 1901 het was in de mottenballen gelegd. 73 00:04:51,667 --> 00:04:55,200 Maar het verhaal van deze winderige plek Daar eindigde het niet. 74 00:04:56,533 --> 00:04:59,300 [Ginny spreekt] 75 00:05:09,500 --> 00:05:13,500 [verteller] De familie Batt waren de laatste van een serie van particuliere bewoners 76 00:05:13,500 --> 00:05:14,567 om het fort over te nemen. 77 00:05:17,267 --> 00:05:21,867 De eerste eigenaar had het interieur versierd zonder kosten te sparen. 78 00:05:23,567 --> 00:05:25,733 Maar tegen die tijd Ginny's familie arriveerde, 79 00:05:26,833 --> 00:05:29,900 het vreemde forthuis was al een wrak. 80 00:05:31,067 --> 00:05:34,067 [Ginny spreekt] 81 00:05:38,567 --> 00:05:40,633 [verteller] Maar in de jaren zestig 82 00:05:40,633 --> 00:05:44,400 het was perfect voor wat haar ouders in gedachten had. 83 00:05:46,467 --> 00:05:49,500 [Ginny spreekt] 84 00:05:51,967 --> 00:05:56,100 Ze hadden een plek nodig om te wonen, maar niet alleen voor zichzelf. 85 00:05:56,100 --> 00:05:59,367 Op sleeptouw hadden ze iets heel ongewoons, 86 00:05:59,367 --> 00:06:00,000 wat betekende dat de enige geschikte plek is zodat ze kunnen leven 87 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 wat betekende dat de enige geschikte plek is zodat ze kunnen leven 88 00:06:02,133 --> 00:06:07,333 was het fort uit op die steile rotsen beneden bij het strand. 89 00:06:07,333 --> 00:06:11,700 [verteller] Ginny's ouders had er lang van gedroomd van het openen van een dierentuin 90 00:06:11,700 --> 00:06:14,133 en was al begonnen dieren verzamelen. 91 00:06:16,100 --> 00:06:21,400 [Sascha] Ze brengen binnen veel exotische dieren, en ze openen een dierentuin 92 00:06:21,400 --> 00:06:23,767 in deze verlaten kustfort. 93 00:06:25,200 --> 00:06:29,233 [Ginny spreekt] 94 00:06:29,233 --> 00:06:30,000 [verteller] Er was niets conventioneel over het Batt-gezinsleven hier. 95 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 [verteller] Er was niets conventioneel over het Batt-gezinsleven hier. 96 00:06:33,767 --> 00:06:36,500 [Ginny spreekt] 97 00:06:47,900 --> 00:06:50,433 [verteller] In maart 1968 98 00:06:50,433 --> 00:06:52,467 St. Catherine's Zoo geopend. 99 00:06:54,200 --> 00:06:57,167 [Ginny spreekt] 100 00:07:23,300 --> 00:07:25,933 De dierentuin was gevuld met allerlei dieren, 101 00:07:25,933 --> 00:07:29,333 van dassen en vossen voor vleermuizen en vogels, 102 00:07:29,333 --> 00:07:30,000 zelfs exotische apen en alligators. 103 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 zelfs exotische apen en alligators. 104 00:07:36,833 --> 00:07:39,467 [verteller] Ginny Batt en haar familie 105 00:07:39,467 --> 00:07:42,967 heeft deze plaats gedeeld met meer dan 100 dieren. 106 00:07:42,967 --> 00:07:46,567 Dus alle delen van het fort moest in gebruik worden genomen. 107 00:07:48,433 --> 00:07:50,367 Ze hebben wat openlucht gehad, eh, 108 00:07:50,367 --> 00:07:53,800 een soort kooien bovenaan waar de geschutskoepels staan was vroeger. 109 00:07:56,667 --> 00:07:59,667 [Ginny spreekt] 110 00:08:21,500 --> 00:08:23,133 Je kunt het je alleen maar voorstellen 111 00:08:23,133 --> 00:08:24,700 zijn... één van de kinderen zijn 112 00:08:24,700 --> 00:08:27,167 hierin leven, in deze familie. 113 00:08:27,167 --> 00:08:30,000 Je hebt dit wonderland, dat is jouw huis, 114 00:08:30,000 --> 00:08:30,467 Je hebt dit wonderland, dat is jouw huis, 115 00:08:30,467 --> 00:08:31,000 wat een kleine dierentuin is en je hebt al deze dieren. 116 00:08:32,700 --> 00:08:35,067 Het moet een gek geweest zijn en een wilde tijd voor hen. 117 00:08:36,500 --> 00:08:40,467 [verteller] Voor Ginny, die hier woont was een enorm avontuur. 118 00:08:40,467 --> 00:08:43,500 [Ginny spreekt] 119 00:08:49,433 --> 00:08:51,300 [verteller] Maar voor Ginny's ouders, 120 00:08:51,300 --> 00:08:54,467 het leven in de dierentuin van het fort het werd een worsteling. 121 00:08:58,567 --> 00:09:00,000 Omdat ook al het eiland is afgesneden twee keer per dag bij het getij, 122 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 Omdat ook al het eiland is afgesneden twee keer per dag bij het getij, 123 00:09:03,300 --> 00:09:05,467 niet alle dieren bleef waar. 124 00:09:18,100 --> 00:09:21,967 [verteller] Eind jaren zestig aan de kust van Wales, 125 00:09:21,967 --> 00:09:24,633 een tochtig Victoriaans fort 126 00:09:24,633 --> 00:09:27,067 was gedraaid naar een privédierentuin. 127 00:09:30,233 --> 00:09:34,433 Ginny Batt herinnert het zich hoe de uitdagingen van deze verlaten plek 128 00:09:34,433 --> 00:09:36,733 begon te verkleuren de droom van haar ouders. 129 00:09:38,200 --> 00:09:39,181 [Ginny spreekt] 130 00:09:39,181 --> 00:09:40,000 [Ginny spreekt] 131 00:09:52,633 --> 00:09:55,067 [Sascha] Het is zeker charmant, 132 00:09:55,067 --> 00:09:57,400 maar die zijn er inherente moeilijkheden 133 00:09:57,400 --> 00:10:00,300 leven op een getijdeneiland zoals dit. 134 00:10:01,900 --> 00:10:04,067 [verteller] Ginny's ouders worstelden verder, 135 00:10:04,067 --> 00:10:07,100 maar toen haar moeder onverwacht zwanger geworden, 136 00:10:07,100 --> 00:10:09,181 leven in de geïsoleerde ruïne was niet langer levensvatbaar. 137 00:10:09,181 --> 00:10:10,000 leven in de geïsoleerde ruïne was niet langer levensvatbaar. 138 00:10:12,600 --> 00:10:15,567 [Ginny spreekt] 139 00:10:29,333 --> 00:10:33,833 [verteller] Uiteindelijk rennen de dierentuin werd te veel voor de familie Batt, 140 00:10:33,833 --> 00:10:36,033 en zij gaven het stokje door. 141 00:10:36,033 --> 00:10:39,167 Het was niet het einde van de rij voor de dierentuin, 142 00:10:39,167 --> 00:10:39,181 maar toen nieuwe eigenaren het overnamen, 143 00:10:39,181 --> 00:10:40,000 maar toen nieuwe eigenaren het overnamen, 144 00:10:41,933 --> 00:10:43,800 dingen begonnen te veranderen. 145 00:10:45,633 --> 00:10:48,267 [Sascha] Apen zouden ontsnappen hun behuizingen 146 00:10:48,267 --> 00:10:50,933 en klim naar beneden de kant van het eiland 147 00:10:50,933 --> 00:10:54,567 en uiteindelijk plunderen rond het strand. 148 00:10:54,567 --> 00:10:57,167 [verteller] Maar tegen het midden van de jaren zeventig 149 00:10:57,167 --> 00:11:01,667 Groot-Brittannië heeft nieuwe wetten aangenomen dat vereiste gevaarlijk wilde dieren 150 00:11:01,667 --> 00:11:04,833 te bewaren in grote behuizingen. 151 00:11:04,833 --> 00:11:08,667 En de vreemde configuratie van St. Catherine's Island 152 00:11:08,667 --> 00:11:09,181 was niet langer geschikt voor het doel. 153 00:11:09,181 --> 00:11:10,000 was niet langer geschikt voor het doel. 154 00:11:11,633 --> 00:11:15,567 Op het einde, de dierentuin werd gesloten voor dierenwelzijnsdoeleinden, 155 00:11:15,567 --> 00:11:18,300 maar de dieren zelf waren eigenlijk elders gehuisvest. 156 00:11:20,133 --> 00:11:23,233 [verteller] En de dierentuin van het fort werd achtergelaten om te rotten. 157 00:11:24,800 --> 00:11:28,267 [Sascha] Je kunt geen ruzie maken met de grootsheid van de locatie, 158 00:11:28,267 --> 00:11:32,300 hoe geschikt deze plek is om deze dieren te huisvesten, 159 00:11:32,300 --> 00:11:33,533 Nou, dat is een andere vraag. 160 00:11:41,900 --> 00:11:44,067 Er zijn plannen in de maak 161 00:11:44,067 --> 00:11:48,833 om het fort een beetje op te knappen, verander het in meer van een toeristische bestemming, 162 00:11:48,833 --> 00:11:50,767 maar dat zijn er nog steeds in de toekomst. 163 00:11:52,200 --> 00:11:54,067 De apen die vroeger over het strand zwierf 164 00:11:54,067 --> 00:11:56,800 zijn nu slechts een verre herinnering van een vervlogen tijdperk. 165 00:11:58,500 --> 00:11:59,800 [verteller] En Ginny 166 00:11:59,800 --> 00:12:03,333 er blijven herinneringen achter van die speciale familietijd. 167 00:12:05,100 --> 00:12:08,100 [Ginny spreekt] 168 00:12:21,433 --> 00:12:23,600 [verteller] Op het Kroatische platteland 169 00:12:23,600 --> 00:12:26,933 een ongerijmde structuur ligt op de loer in het landschap. 170 00:12:32,100 --> 00:12:34,867 [Geoff] We bevinden ons in een prachtige, weelderige hoek van de Balkan, 171 00:12:34,867 --> 00:12:38,567 vlak langs de grens van Kroatië en Slovenië, 172 00:12:38,567 --> 00:12:39,181 een prachtige plek die ooit gewaardeerd werd vanwege zijn goede landbouwgrond. 173 00:12:39,181 --> 00:12:40,000 een prachtige plek die ooit gewaardeerd werd vanwege zijn goede landbouwgrond. 174 00:12:43,200 --> 00:12:48,067 [Sascha] Maar dit gebouw past er niet in met dit landelijke landschap. 175 00:12:48,067 --> 00:12:52,700 Het is scherp hoekig deze steile hellingen. 176 00:12:53,967 --> 00:12:56,167 [verteller] En de grootte van dit gebouw 177 00:12:56,167 --> 00:12:58,400 heeft weinig zin. 178 00:12:58,400 --> 00:13:01,267 [Michele] Als je binnenkomt, Er is een enorme lobby 179 00:13:01,267 --> 00:13:06,500 en er is ook deze geweldige bar met vaste houten krukjes. 180 00:13:06,500 --> 00:13:08,967 [Geoff] Je bent getroffen door de enorme omvang 181 00:13:08,967 --> 00:13:09,181 van de plaats en lange gangen, 182 00:13:09,181 --> 00:13:10,000 van de plaats en lange gangen, 183 00:13:11,400 --> 00:13:15,500 slaapzalen aan weerszijden, grote vergaderzalen. 184 00:13:15,500 --> 00:13:19,067 [Sasha] Er is een enorme kamer dat lijkt wel een bioscoop. 185 00:13:19,067 --> 00:13:21,467 Het is donker en nogal onderdrukkend. 186 00:13:21,467 --> 00:13:26,800 Het is volledig verrot met stoelen die gewoon zijn vernietigd door water. 187 00:13:26,800 --> 00:13:31,067 [verteller] De vervallen structuur verbergt ook een soort bibliotheek. 188 00:13:32,433 --> 00:13:36,800 De grond is bezaaid met boeken en pamfletten en ander afval. 189 00:13:36,800 --> 00:13:38,833 Het is echt interessant om te kijken wat er nu is 190 00:13:38,833 --> 00:13:39,181 omdat je het wel ziet ertussen verspreid volumes van... 191 00:13:39,181 --> 00:13:40,000 omdat je het wel ziet ertussen verspreid volumes van... 192 00:13:42,267 --> 00:13:44,267 van het marxistische denken. 193 00:13:44,267 --> 00:13:47,367 [verteller] Deze boeken kunnen van cruciaal belang zijn tot begrip 194 00:13:47,367 --> 00:13:49,667 wat deze plek ooit was 195 00:13:49,667 --> 00:13:53,467 en waarom de wereld heeft er geen nut meer voor. 196 00:13:59,067 --> 00:14:00,900 [verteller] Het is bijna 50 jaar 197 00:14:00,900 --> 00:14:04,600 sinds Branko Pratengratzer eerste voet gezet in dit gebouw, 198 00:14:06,600 --> 00:14:09,181 die domineert het kleine Kroatische dorpje van Kumrovec. 199 00:14:09,181 --> 00:14:10,000 die domineert het kleine Kroatische dorpje van Kumrovec. 200 00:14:10,733 --> 00:14:13,600 [Branko spreken in een vreemde taal] 201 00:14:13,600 --> 00:14:16,100 [tolk] Vandaag, als ik sta voor dit gebouw, 202 00:14:16,100 --> 00:14:18,500 Ik voel nostalgie, sterke nostalgie. 203 00:14:21,900 --> 00:14:23,967 Als ik er nu naar kijk, mijn hart doet pijn. 204 00:14:28,067 --> 00:14:31,067 Ik zou dit heel graag willen om te veranderen wat er is gebeurd gedurende de afgelopen 40 jaar. 205 00:14:37,767 --> 00:14:39,181 [verteller] Toen 206 00:14:39,181 --> 00:14:39,200 [verteller] Toen 207 00:14:39,200 --> 00:14:40,000 Kroatië was onderdeel van het Federale Volk Republiek Joegoslavië, 208 00:14:43,967 --> 00:14:47,067 gevormd aan het einde van de Tweede Wereldoorlog. 209 00:14:48,400 --> 00:14:51,367 Deze unie van de verdeelde Balkanstaten 210 00:14:51,367 --> 00:14:53,767 was op kop door de communistische leider 211 00:14:53,767 --> 00:14:55,733 Josip Broz Tito. 212 00:14:57,200 --> 00:15:01,100 Tito's soort communisme, dat bekend stond als het Titoïsme, 213 00:15:01,100 --> 00:15:02,800 hadden een pragmatische aanpak, 214 00:15:02,800 --> 00:15:06,567 en het probeerde niet te bereiken het niveau van zuiverheid 215 00:15:06,567 --> 00:15:09,181 dat de ideologie naar buiten komt van de Sovjet-Unie bezeten. 216 00:15:09,181 --> 00:15:10,000 dat de ideologie naar buiten komt van de Sovjet-Unie bezeten. 217 00:15:11,733 --> 00:15:16,867 [Geoff] Tito beseft het dat er een echte is, je weet wel, gebrek aan solide 218 00:15:16,867 --> 00:15:19,700 theoretisch onderwijs binnen Joegoslavië. 219 00:15:19,700 --> 00:15:21,600 Mensen zeggen allemaal: "O, wij zijn communisten," 220 00:15:21,600 --> 00:15:24,433 maar ze begrijpen het niet waarom het communisten zijn. 221 00:15:24,433 --> 00:15:26,667 Dus Tito wilde om een school op te richten 222 00:15:26,667 --> 00:15:28,933 waar ze zouden leren communistische theorie 223 00:15:28,933 --> 00:15:32,867 en leg uit waarom het communisme bestaat was noodzakelijk voor Joegoslavië. 224 00:15:35,200 --> 00:15:39,181 [verteller] Dit is de Josip Broz Tito Politieke School. 225 00:15:39,181 --> 00:15:40,000 [verteller] Dit is de Josip Broz Tito Politieke School. 226 00:15:40,067 --> 00:15:43,700 Maar waarom is het hier gebouwd in het achterland van Kroatië? 227 00:15:45,600 --> 00:15:50,900 Er werd gekozen voor de stad Kumrovec omdat het Josip Broz was Tito's geboorteplaats. 228 00:15:50,900 --> 00:15:53,067 En in de jaren zeventig 229 00:15:53,067 --> 00:15:57,200 Tito beloofde om Kumrovec te transformeren 230 00:15:57,200 --> 00:15:59,667 in een centrum 231 00:15:59,667 --> 00:16:02,467 van Joegoslavisch politieke gedachte en onderwijs. 232 00:16:03,900 --> 00:16:05,867 [verteller] In 1981 233 00:16:05,867 --> 00:16:08,567 Tito wordt gewaardeerd politieke school geopend. 234 00:16:10,400 --> 00:16:12,633 Branko en de rest van de studenten 235 00:16:12,633 --> 00:16:14,967 zou leren de filosofie van hun leider 236 00:16:14,967 --> 00:16:18,467 over hoe je de vrede kunt bewaren op de Balkan. 237 00:16:18,467 --> 00:16:20,567 [Michele] En dus was het een school dat was de bedoeling 238 00:16:20,567 --> 00:16:22,733 om de kennis van mensen te verdiepen. 239 00:16:22,733 --> 00:16:27,067 Het was een van de meest prestigieuze scholen van politiek leren. 240 00:16:28,100 --> 00:16:29,500 [Branko spreken in een vreemde taal] 241 00:16:29,533 --> 00:16:32,800 [tolk] Ik kom binnen via de studenten ingang. 242 00:16:32,800 --> 00:16:35,633 Hier, aan de rechterkant we zouden langskomen de receptie. 243 00:16:39,733 --> 00:16:40,000 Deze foyer, of deze ruimte hier, werd gebruikt voor amusement. 244 00:16:44,567 --> 00:16:47,967 Hier werden dansen gehouden maar ook cultureel en artistieke evenementen. 245 00:16:52,067 --> 00:16:53,800 Dit is wat overblijft van de bar, 246 00:16:53,800 --> 00:16:55,767 een café-bar uit een ander tijdperk 247 00:16:55,767 --> 00:16:57,300 waar prachtige verhalen werden verteld. 248 00:17:02,067 --> 00:17:05,133 [verteller] De slimste geesten van Joegoslavië werden hier getraind. 249 00:17:07,133 --> 00:17:08,533 [Branko spreken in een vreemde taal] 250 00:17:08,567 --> 00:17:09,181 [tolk] Deze kleinere kamer wordt gebruikt voor algemene studie, 251 00:17:09,181 --> 00:17:10,000 [tolk] Deze kleinere kamer wordt gebruikt voor algemene studie, 252 00:17:11,100 --> 00:17:14,333 en of een paar leerlingen dat wilden om specifieke onderwerpen te bespreken, 253 00:17:14,333 --> 00:17:16,500 deze stands hier werden daarvoor gebruikt. 254 00:17:16,500 --> 00:17:18,733 We hebben ze gekscherend genoemd De biechtstoelen. 255 00:17:21,867 --> 00:17:25,467 [verteller] De leerlingen hadden bevoorrechte toegang tot bronnen 256 00:17:25,467 --> 00:17:29,100 die velen werden ontzegd in Joegoslavië destijds. 257 00:17:31,100 --> 00:17:33,500 [Branko spreken in een vreemde taal] 258 00:17:33,500 --> 00:17:35,067 [tolk] We zijn nu in de grote zaal, 259 00:17:35,067 --> 00:17:37,533 die werd gebruikt voor lezingen en filmvertoningen. 260 00:17:41,867 --> 00:17:43,867 Hier kunnen we zien een grote stapel boeken. 261 00:17:45,700 --> 00:17:47,467 Het is vooral Marxistische literatuur. 262 00:17:49,900 --> 00:17:50,900 We hebben ze allemaal bestudeerd. 263 00:17:56,100 --> 00:17:57,667 Door te voltooien op de politieke school, 264 00:17:57,667 --> 00:18:00,067 je hebt het formeel niet gekregen een hogere graad, 265 00:18:00,067 --> 00:18:02,533 je was gewoon getraind om te werken voor de Communistische Partij. 266 00:18:07,633 --> 00:18:09,181 [Sascha] De mannen die hier langs zijn gekomen 267 00:18:09,181 --> 00:18:09,733 [Sascha] De mannen die hier langs zijn gekomen 268 00:18:09,733 --> 00:18:10,000 ging door naar prominente posities in het Joegoslavisch politiek apparaat. 269 00:18:17,533 --> 00:18:21,800 [verteller] Deze plaats begon met de intentie om de vrede te bewaren. 270 00:18:21,800 --> 00:18:25,267 Dus hoe raakte het verwikkeld in een bittere oorlog? 271 00:18:39,067 --> 00:18:40,233 [verteller] In Kroatië 272 00:18:40,267 --> 00:18:44,500 een vervallen, holle schil was ooit een politieke school 273 00:18:44,500 --> 00:18:47,200 voor Joegoslavië elite communisten. 274 00:18:48,800 --> 00:18:50,067 [Branko spreken in een vreemde taal] 275 00:18:50,100 --> 00:18:52,133 [tolk] We leefden in een tijdperk toen we het nog niet wisten 276 00:18:52,133 --> 00:18:53,800 er waren nog andere opties. 277 00:18:55,900 --> 00:18:57,706 Echter, onrechtvaardigheid heeft altijd bestaan. 278 00:18:57,706 --> 00:18:58,000 Echter, onrecht heeft altijd bestaan. 279 00:18:59,867 --> 00:19:03,767 [verteller] De oprichter van de school, dictator Josip Tito, 280 00:19:03,767 --> 00:19:06,400 Ik heb het niet meer meegemaakt Zijn droom komt uit. 281 00:19:07,733 --> 00:19:11,367 Tito stierf een jaar voordat de school openging. 282 00:19:11,367 --> 00:19:13,600 En met de dood van Tito, 283 00:19:13,600 --> 00:19:18,067 dit idee van een verenigd Joegoslavië onder de regel 284 00:19:18,067 --> 00:19:22,167 van deze communistische sterke man begon te weigeren. 285 00:19:22,167 --> 00:19:24,233 En de school begon ook te verdorren. 286 00:19:25,933 --> 00:19:27,600 [verteller] Nu Tito weg is, 287 00:19:27,600 --> 00:19:27,706 Lidstaten van Joegoslavië wilde niet langer financieren zijn politieke school. 288 00:19:27,706 --> 00:19:28,000 Lidstaten van Joegoslavië wilde niet langer financieren zijn politieke school. 289 00:19:33,567 --> 00:19:36,733 Maar net als Joegoslavië zelf 290 00:19:36,733 --> 00:19:40,900 het slaagde erin te overleven nog een decennium. 291 00:19:40,900 --> 00:19:45,700 Nadat de school in 1990 sloot, het werd eerst overgenomen door het ministerie van Binnenlandse Zaken 292 00:19:45,700 --> 00:19:48,400 en vervolgens door het ministerie van Defensie. 293 00:19:50,733 --> 00:19:54,267 [Branko spreken in een vreemde taal] 294 00:19:54,267 --> 00:19:56,067 [tolk] In de herfst van 1990 295 00:19:56,067 --> 00:19:57,706 soldaten kwamen hierheen om getraind te worden in Kroatische elitetroepen. 296 00:19:57,706 --> 00:19:58,000 soldaten kwamen hierheen om getraind te worden in Kroatische elitetroepen. 297 00:20:03,033 --> 00:20:06,033 [Geoff] Dit is een tijd waarin Joegoslavië valt uiteen, 298 00:20:06,033 --> 00:20:08,433 het wordt gescheurd door deze etnische verdeeldheid 299 00:20:08,433 --> 00:20:11,867 tussen zijn groepen, de Serviërs, de Kroaten, de Slovenen en anderen, 300 00:20:11,867 --> 00:20:14,333 en vooral in Kroatië. 301 00:20:14,333 --> 00:20:18,133 [verteller] In 1991 Er brak een bittere oorlog uit. 302 00:20:19,933 --> 00:20:23,300 [Geoff] Het wordt snel erger wanneer de burgeroorlog zich verspreidt 303 00:20:23,300 --> 00:20:25,067 naar Kroatië. 304 00:20:25,067 --> 00:20:27,706 Er is een enorme strijd op een plaats genaamd Vukovar, de Serviërs nemen het over. 305 00:20:27,706 --> 00:20:28,000 Er is een enorme strijd op een plaats genaamd Vukovar, de Serviërs nemen het over. 306 00:20:28,933 --> 00:20:31,967 De Kroatische bevolking migreert vervolgens hierheen, 307 00:20:31,967 --> 00:20:34,400 en zij gebruiken deze politieke school 308 00:20:34,400 --> 00:20:36,567 in wezen een vluchtelingenkamp 309 00:20:36,567 --> 00:20:39,033 tijdens deze Joegoslavische burgeroorlog. 310 00:20:40,500 --> 00:20:44,067 Al deze slaapzalen die zijn gemaakt voor politieke kaders 311 00:20:44,067 --> 00:20:47,367 worden nu gebruikt als... als slaapkamers voor vluchtelingen. 312 00:20:48,767 --> 00:20:53,000 [verteller] Toen de vluchtelingen werd uiteindelijk in 2003 verlaten, 313 00:20:53,000 --> 00:20:57,706 de Kroatische autoriteiten niet langer gewenst om het Titoïsme te vieren. 314 00:20:57,706 --> 00:20:57,833 de Kroatische autoriteiten niet langer gewenst om het Titoïsme te vieren. 315 00:20:57,833 --> 00:20:58,000 En die ene keer prestigieuze school 316 00:21:00,867 --> 00:21:02,633 verviel in verval. 317 00:21:11,700 --> 00:21:14,900 [Branko spreken in een vreemde taal] 318 00:21:14,900 --> 00:21:18,333 [tolk] Ik ben extreem triest dat dit gebouw bevindt zich in de huidige staat. 319 00:21:18,333 --> 00:21:22,200 Omdat we de banden grotendeels hebben verbroken met ons communistische verleden, wij hebben er ook afstand van gedaan. 320 00:21:26,667 --> 00:21:27,706 [Sascha] Dit gebouw en wat daarin gebeurde 321 00:21:27,706 --> 00:21:28,000 [Sascha] Dit gebouw en wat daarin gebeurde 322 00:21:28,700 --> 00:21:33,300 beïnvloedde de geesten van honderden, misschien duizenden, 323 00:21:33,300 --> 00:21:37,767 Van wie er velen nog steeds actief zijn machtsposities in voormalig Joegoslavië. 324 00:21:37,767 --> 00:21:41,433 De invloed ervan blijft dus bestaan zelfs om van te leven na het gebouw 325 00:21:41,433 --> 00:21:42,567 zelf was verlaten. 326 00:21:49,333 --> 00:21:52,167 [verteller] In een buitenwijk van New York City, 327 00:21:52,167 --> 00:21:55,400 verbergt zich een dichtgetimmerd gebouw een illuster verleden. 328 00:22:02,067 --> 00:22:05,567 Er is dit goed ontworpen gebouw van rode baksteen. 329 00:22:05,567 --> 00:22:08,133 Het ziet er mooi uit op zichzelf staand. 330 00:22:08,133 --> 00:22:12,667 [Jim] Het zou een fabriek kunnen zijn of misschien zelfs een soort van een oud Victoriaans werkhuis 331 00:22:12,667 --> 00:22:15,067 uit een roman van Dickens. 332 00:22:15,067 --> 00:22:18,633 [Alicia] Ja Er is veel zorg aan besteed in deze prachtige bogen 333 00:22:18,633 --> 00:22:22,400 en mooi baksteenontwerp. Dat was er dus duidelijk iets 334 00:22:22,400 --> 00:22:24,733 dat was echt hier belangrijk. 335 00:22:24,733 --> 00:22:27,706 [verteller] De omgeving geografie kan helpen om deze site te ontgrendelen. 336 00:22:27,706 --> 00:22:28,000 [verteller] De omgeving geografie kan helpen om deze site te ontgrendelen. 337 00:22:31,067 --> 00:22:35,133 De rivieren stromen echt aan beide kanten van alles van deze structuren. 338 00:22:35,133 --> 00:22:38,367 Dus deze structuren in wezen vorm hun eigen eilandje. 339 00:22:39,533 --> 00:22:43,333 Het lijkt erop dat sommige van de gebieden is overstroomd, 340 00:22:43,333 --> 00:22:46,267 bijna alsof de site is ontworpen om onder water te staan. 341 00:22:47,867 --> 00:22:50,633 [verteller] Binnen is het gelijk nog verwarrender. 342 00:22:51,900 --> 00:22:55,433 [Alicia] Het is chaotisch industriële mix van dingen, 343 00:22:55,433 --> 00:22:57,706 je hebt deze pijpen en... en machines die lijken overal te zijn. 344 00:22:57,706 --> 00:22:58,000 je hebt deze pijpen en... en machines die lijken overal te zijn. 345 00:23:02,133 --> 00:23:04,067 [Jim] Alles lijkt te groot. 346 00:23:04,067 --> 00:23:09,267 Deze plaats was het doelwit van ontzettend veel ambitieus techniek. 347 00:23:10,667 --> 00:23:14,267 Deze faciliteit was in de voorhoede van technologie tegelijk 348 00:23:14,267 --> 00:23:17,967 wanneer deze vooruitgang werkelijk is duizenden levens zou kunnen redden. 349 00:23:23,533 --> 00:23:26,667 [verteller] Hoe gebeurde dit verzameling van verwoeste structuren blijven behouden 350 00:23:26,667 --> 00:23:27,706 de bewoners van dit geheel regio gezond en veilig... 351 00:23:27,706 --> 00:23:28,000 de bewoners van dit geheel regio gezond en veilig... 352 00:23:31,433 --> 00:23:34,700 ...en ook schakel de creatie in van een proces 353 00:23:34,700 --> 00:23:38,400 dat zou talloze besparingen opleveren woont over de hele wereld? 354 00:23:55,567 --> 00:23:57,933 [verteller] In Hackensack, New Jersey, 355 00:23:57,933 --> 00:24:03,067 een verlaten complex staat vol met roesttechnologie. 356 00:24:03,067 --> 00:24:08,200 Lokale historicus Elaine Gold weet dat de twee rivieren rondvloeiend 357 00:24:08,200 --> 00:24:10,585 deze site dicteert al lang zijn functie. 358 00:24:10,585 --> 00:24:10,967 deze site dicteert al lang zijn functie. 359 00:24:12,867 --> 00:24:16,900 [Elaine] Dit was een molensite zelfs uit het tijdperk vóór de oorlog 360 00:24:16,900 --> 00:24:19,867 dat verschillende iteraties kende als een molen. 361 00:24:19,867 --> 00:24:22,667 Het zou zo zijn geweest een korenmolen, houtzagerij, 362 00:24:22,667 --> 00:24:27,100 en het is gekocht specifiek voor de doeleinden van deze faciliteit. 363 00:24:29,800 --> 00:24:35,367 [verteller] In de late 19e eeuw, infrastructuur ontluikte in heel Amerika. 364 00:24:35,367 --> 00:24:38,833 En deze site werd een waardevolle hulpbron. 365 00:24:38,833 --> 00:24:40,585 [Jim] Hackensack, New Jersey is redelijk dichtbij naar New York City, 366 00:24:40,585 --> 00:24:41,000 [Jim] Hackensack, New Jersey is redelijk dichtbij naar New York City, 367 00:24:41,600 --> 00:24:44,667 zodat de economie floreerde na de Burgeroorlog, 368 00:24:44,667 --> 00:24:48,067 de bevolking hier bloeide eveneens. 369 00:24:48,067 --> 00:24:50,567 [Alicia] Er zijn opeenvolgende immigratiegolven, 370 00:24:50,567 --> 00:24:55,700 en deze mensen filteren naar grote steden als New York en Hoboken, New Jersey, 371 00:24:55,700 --> 00:24:59,533 en ze zijn bezig met een schikking in de afgelegen gebieden. 372 00:24:59,533 --> 00:25:04,133 [verteller] Met de groei van New York, dit gebied bevolking meer dan verdubbeld 373 00:25:04,133 --> 00:25:07,133 in het eerste decennium van de 20e eeuw. 374 00:25:07,133 --> 00:25:10,585 En dit werd mogelijk gemaakt door faciliteiten zoals deze. 375 00:25:10,585 --> 00:25:11,000 En dit werd mogelijk gemaakt door faciliteiten zoals deze. 376 00:25:12,800 --> 00:25:16,867 Dit is de fabriek in New Milford van de Hackensack Waterbedrijf. 377 00:25:19,267 --> 00:25:23,633 Naar aanleiding daarvan is het gebouwd van een contract dat werd ondertekend met de stad Hoboken 378 00:25:23,633 --> 00:25:28,200 en het Hackensack-water Bedrijf dat water levert rechtstreeks naar die stad. 379 00:25:29,833 --> 00:25:34,300 [verteller] Het zou betekenen de groeiende bevolking hoefde niet langer te verzamelen 380 00:25:34,300 --> 00:25:37,967 hun water uit plaatselijke bronnen of rivieren. 381 00:25:37,967 --> 00:25:40,585 Het doel van deze faciliteit was om water op te pompen van de Hackensack-rivier 382 00:25:40,585 --> 00:25:41,000 Het doel van deze faciliteit was om water op te pompen van de Hackensack-rivier 383 00:25:42,267 --> 00:25:46,233 en de stad te dienen van Hackensack, evenals de stad Hoboken. 384 00:25:48,767 --> 00:25:53,067 [verteller] De door stoom aangedreven gemaal begon door water over te hevelen 385 00:25:53,067 --> 00:25:58,167 direct vanaf de rivier en het rechtstreeks versturen aan de lokale bevolking. 386 00:25:59,900 --> 00:26:03,300 [Elaine] We zijn binnen het pomphuis uit 1882, 387 00:26:03,300 --> 00:26:06,700 dus dit was de eerste pomphuis gebouwd op de site. 388 00:26:06,700 --> 00:26:10,585 [Jim] Het systeem bevatte grote pompen die kunnen pompen veel water, 389 00:26:10,585 --> 00:26:11,000 [Jim] Het systeem bevatte grote pompen die kunnen pompen veel water, 390 00:26:11,067 --> 00:26:14,267 maar de vraag bleef toenemen. 391 00:26:14,267 --> 00:26:18,533 [verteller] Het was een constante race om groter te bouwen en betere pompen. 392 00:26:20,333 --> 00:26:25,067 Dit is het latere deel van de toevoegingen naar de Hackensack Waterwerken, 393 00:26:25,067 --> 00:26:28,533 als het servicegebied breidde zich uit en de vraag nam toe, 394 00:26:28,533 --> 00:26:31,267 hoogte is toegevoegd om deze pompen te huisvesten, 395 00:26:31,267 --> 00:26:33,400 omdat ze gelijkwaardig waren van een gebouw van drie verdiepingen. 396 00:26:35,133 --> 00:26:38,767 In 1911 werd het bedrijf pomp nummer zeven geïnstalleerd. 397 00:26:38,767 --> 00:26:40,585 Dit was een verticaal pomp met hoog serviceniveau 398 00:26:40,585 --> 00:26:41,000 Dit was een verticaal pomp met hoog serviceniveau 399 00:26:42,100 --> 00:26:46,933 en kon net zoveel pompen als 20 miljoen gallon elke dag. 400 00:26:49,100 --> 00:26:51,933 [Elaine] Bij elke rotatie van de zuigers, 401 00:26:51,933 --> 00:26:55,133 dat was zes miljoen liter van water opgepompt. 402 00:26:57,800 --> 00:26:59,300 [Alicia] Je kunt het je bijna voorstellen 403 00:26:59,300 --> 00:27:03,067 hoe luid deze plek zou zijn zijn tijdens werktijd geweest. 404 00:27:03,067 --> 00:27:06,400 Ik bedoel, dat zou je ook doen het gerinkel hebben van machines, 405 00:27:06,400 --> 00:27:10,067 het sissen van stoom en de geluiden van al deze pompen 406 00:27:10,067 --> 00:27:10,585 draait op capaciteit. 407 00:27:10,585 --> 00:27:11,000 draait op capaciteit. 408 00:27:11,767 --> 00:27:14,433 Deze fabriek was in bedrijf op een fenomenale schaal. 409 00:27:16,067 --> 00:27:17,800 [verteller] Maar er was een probleem. 410 00:27:18,967 --> 00:27:21,400 In de beginjaren van de werking van de fabriek, 411 00:27:21,400 --> 00:27:25,467 er waren veel klachten over de kwaliteit van het water. 412 00:27:25,467 --> 00:27:31,667 Kranten verklaarden dat het water verkleurd was en smaakte ook visachtig. 413 00:27:31,667 --> 00:27:33,067 [verteller] Het bedrijf moest actie ondernemen. 414 00:27:34,333 --> 00:27:38,233 Eigenlijk de Gezondheidsraad ging stroomopwaarts om te onderzoeken, 415 00:27:38,233 --> 00:27:40,585 en ze vonden kippenwerven en varkenshouderijen. En dat beseften ze 416 00:27:40,585 --> 00:27:41,000 en ze vonden kippenwerven en varkenshouderijen. En dat beseften ze 417 00:27:43,300 --> 00:27:47,067 al deze uitwerpselen en materiaal werd gemaakt zijn weg naar de rivier. 418 00:27:48,467 --> 00:27:51,633 [verteller] Het probleem van besmetting Daar bleef het niet bij 419 00:27:52,667 --> 00:27:55,067 als een toestroom van immigratie 420 00:27:55,067 --> 00:27:59,667 veroorzaakte overbevolking in en rond de omgeving van New York City. 421 00:27:59,667 --> 00:28:02,967 In elke grote stad in de geschiedenis, ziekten hebben zich verspreid 422 00:28:02,967 --> 00:28:05,067 vanwege vervuiling van het water. 423 00:28:05,067 --> 00:28:10,167 Cholera, tyfus en andere ziekten gedood een enorm aantal mensen. 424 00:28:11,800 --> 00:28:15,367 [verteller] De Hackensack Water Company moest het uitzoeken 425 00:28:15,367 --> 00:28:18,667 hoe u dit kunt voorkomen niet gebeuren aan hun watervoorziening. 426 00:28:21,800 --> 00:28:25,733 [Alicia] Echt waar onmogelijk om te overschatten 427 00:28:25,733 --> 00:28:30,667 hoe belangrijk waterbehandeling was destijds voor Amerikanen. 428 00:28:32,133 --> 00:28:34,633 Deze plek is echt een tijdcapsule 429 00:28:34,633 --> 00:28:37,667 daarnaar soort wetenschappelijke innovatie. 430 00:28:37,667 --> 00:28:40,585 [verteller] Deze verwaarloosde site zou gedwongen worden om nieuwe wegen in te slaan 431 00:28:40,585 --> 00:28:41,000 [verteller] Deze verwaarloosde site zou gedwongen worden om nieuwe wegen in te slaan 432 00:28:42,267 --> 00:28:45,067 en word meer dan alleen een pompstation. 433 00:28:46,833 --> 00:28:50,067 [Jaega] De laboratoria hier zou met een oplossing komen, 434 00:28:50,067 --> 00:28:52,900 en deze processen zou allemaal gebruikt worden over de hele wereld. 435 00:29:06,600 --> 00:29:09,200 [verteller] Bij de afslag van de 20e eeuw, 436 00:29:09,200 --> 00:29:14,267 de Hackensack Water Company had moeite om het bij te houden de watervoorziening is schoon. 437 00:29:16,500 --> 00:29:22,233 Eén gebouw op de site toont hoe wateringenieurs ontstonden met een revolutionair 438 00:29:22,233 --> 00:29:24,700 behandelingsproces om hiermee om te gaan. 439 00:29:25,933 --> 00:29:27,367 [Elaine] Dit is het het filtratiegebouw. 440 00:29:27,367 --> 00:29:27,368 Water zou hebben gereisd door zandputten en naar beneden gefilterd 441 00:29:27,368 --> 00:29:28,000 Water zou hebben gereisd door zandputten en naar beneden gefilterd 442 00:29:31,400 --> 00:29:34,700 in opslagtanks en vervolgens eruit gepompt voor algemeen publiek gebruik. 443 00:29:36,333 --> 00:29:40,500 [verteller] Onzichtbare bacteriën in het water kan dodelijk zijn. 444 00:29:40,500 --> 00:29:46,567 Dus in 1908, de Hackensack Plant werd een van de eersten in de VS 445 00:29:46,567 --> 00:29:49,667 chloor gebruiken om te desinfecteren het water. 446 00:29:51,267 --> 00:29:55,200 Maar dat deed het niet echt alles om het probleem op te lossen van de slechte smaak 447 00:29:55,200 --> 00:29:56,867 en de geur van dit water. 448 00:29:57,933 --> 00:29:58,000 [verteller] Een ander proces moest worden toegevoegd. 449 00:30:01,533 --> 00:30:04,167 [Jaega] De hoofdwetenschapper voor het bedrijf Hackensack 450 00:30:04,167 --> 00:30:08,233 wist dat actieve kool het vermogen had om te verwijderen 451 00:30:08,233 --> 00:30:10,833 verontreinigingen in een proces absorptie genoemd. 452 00:30:12,367 --> 00:30:16,867 [verteller] In welke vorm dan ook koolstof wordt verwarmd tot een hoge temperatuur, 453 00:30:16,867 --> 00:30:22,533 het laat een heel fijn poeder achter genaamd actieve kool. 454 00:30:22,533 --> 00:30:25,133 Het zou verwijderen veel vervuilende stoffen 455 00:30:25,133 --> 00:30:27,368 dat veroorzaakte een slechte geur en slechte smaak. 456 00:30:27,368 --> 00:30:28,000 dat veroorzaakte een slechte geur en slechte smaak. 457 00:30:28,533 --> 00:30:33,033 In 1931 vond deze waterbehandeling plaats plant was de eerste die dit gebruikte 458 00:30:33,033 --> 00:30:37,200 deze actieve kool in een gemeentelijke watervoorziening. 459 00:30:37,200 --> 00:30:42,333 In 1943 waren dat er ruim 1.200 waterzuiveringsinstallaties, 460 00:30:42,333 --> 00:30:44,200 over de hele wereld met behulp van deze techniek. 461 00:30:47,033 --> 00:30:52,400 [verteller] Over het volgende decennia, de waterwerken bleef uitbreiden. 462 00:30:52,400 --> 00:30:57,368 In de jaren zestig ontstond de Hackensack Waterbedrijf eigenlijk maximaal uitzetten 463 00:30:57,368 --> 00:30:57,500 In de jaren zestig ontstond de Hackensack Waterbedrijf eigenlijk maximaal uitzetten 464 00:30:57,500 --> 00:30:58,000 productie van 100 biljoen gallons water per jaar. 465 00:31:03,867 --> 00:31:06,400 [verteller] Maar Hackensack's fabriek in Milford 466 00:31:06,400 --> 00:31:09,467 werd uiteindelijk het slachtoffer aan zijn eigen succes. 467 00:31:11,300 --> 00:31:14,433 Om tegemoet te komen aan de steeds groter wordende de vraag naar schoon water, 468 00:31:14,433 --> 00:31:19,367 ze moesten een grotere bouwen faciliteit die niet zou passen op de oorspronkelijke site. 469 00:31:21,333 --> 00:31:26,333 In mei 1990 werden alle behandelingen uitgevoerd en pompen in de New Milford Plant was gestopt. 470 00:31:31,433 --> 00:31:35,133 [verteller] Elaine Gold wil herdenken De rol van Hackensack 471 00:31:35,133 --> 00:31:36,833 bij het opbouwen van de moderne wereld. 472 00:31:38,267 --> 00:31:41,867 Wij staan te popelen om opnieuw te activeren de site in een combinatie van beide 473 00:31:41,867 --> 00:31:44,733 museum en openbaar park. 474 00:31:44,733 --> 00:31:48,067 [Jaega] Dit gebouw echt is een bewijs van wat kan worden bereikt 475 00:31:48,067 --> 00:31:52,100 als je de wetenschap vertrouwt en technologie en put de gezondheid van mensen 476 00:31:52,100 --> 00:31:53,467 en welzijn voorop. 477 00:31:58,900 --> 00:32:02,833 [verteller] In Mexico een uitgebreide collectie van ruïnes 478 00:32:02,833 --> 00:32:04,733 steekt door dichte jungle. 479 00:32:12,567 --> 00:32:15,900 [Lynette] Je moet doorbreken dat regenwouddak 480 00:32:15,900 --> 00:32:21,567 en pas dan kun je beginnen om tekenen van menselijkheid te zien bewoning. 481 00:32:23,267 --> 00:32:26,967 [verteller] Terwijl je verkent deze site, binnenkort wordt duidelijk 482 00:32:26,967 --> 00:32:27,368 dat dit ooit was een uitgestrekte stad. 483 00:32:27,368 --> 00:32:28,000 dat dit ooit was een uitgestrekte stad. 484 00:32:31,200 --> 00:32:37,767 [Lynette] Duizenden mensen, tienduizenden mensen, Hebben hier dag na dag interactie gehad. 485 00:32:37,767 --> 00:32:41,533 Maar toen ze vertrokken, het bos keerde terug. 486 00:32:44,167 --> 00:32:49,633 [verteller] Sporen van vroeger inwoners tip in een complexe samenleving. 487 00:32:49,633 --> 00:32:52,367 [Alicia] Overal op deze plek, je kunt deze grafschriften vinden, 488 00:32:52,367 --> 00:32:56,267 maar het is bijna onmogelijk om ze te ontcijferen. 489 00:32:56,267 --> 00:32:57,368 [verteller] Deze afstandsbediening, overwoekerde site lag verborgen al eeuwenlang. 490 00:32:57,368 --> 00:32:58,000 [verteller] Deze afstandsbediening, overwoekerde site lag verborgen al eeuwenlang. 491 00:33:00,933 --> 00:33:05,733 En zelfs vandaag de dag het geeft langzaam op zijn geheimen. 492 00:33:05,733 --> 00:33:12,367 Maar er zijn overal hints van opoffering, geweld en conflict. 493 00:33:12,367 --> 00:33:15,400 Wanneer is de laatste persoon vertrokken? en waarom gingen ze? 494 00:33:20,767 --> 00:33:25,733 [verteller] Tegenwoordig houden archeologen van Adriana Velázquez Morlet 495 00:33:25,733 --> 00:33:27,368 decodeer de geheimen van deze plaats, 496 00:33:27,368 --> 00:33:27,867 decodeer de geheimen van deze plaats, 497 00:33:27,867 --> 00:33:28,000 die werd verlaten meer dan 1000 jaar geleden. 498 00:33:31,800 --> 00:33:35,533 Het is het werk van de ouden Maya-beschaving. 499 00:33:37,467 --> 00:33:38,933 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 500 00:33:38,933 --> 00:33:42,633 [tolk] Maya-steden hadden het geweldig technici, 501 00:33:42,633 --> 00:33:45,933 die naar architectuur streefde en stilistische perfectie. 502 00:33:49,067 --> 00:33:55,667 [verteller] Ondanks zijn grootte, deze verre stad was dat niet herontdekt tot 1931, 503 00:33:55,667 --> 00:33:57,368 toen een Amerikaanse bioloog Ik heb het vanuit de lucht gezien. 504 00:33:57,368 --> 00:33:58,000 toen een Amerikaanse bioloog Ik heb het vanuit de lucht gezien. 505 00:34:02,500 --> 00:34:06,300 Deze verloren wereld is Calakmul, 506 00:34:06,300 --> 00:34:09,900 een van de grootste en krachtigste Maya-steden. 507 00:34:09,900 --> 00:34:11,800 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 508 00:34:11,800 --> 00:34:17,067 [tolk] Calakmul was een enorme stad met maar liefst 30.000 of 40.000, 509 00:34:17,067 --> 00:34:20,400 misschien zelfs 50.000 mensen. 510 00:34:20,400 --> 00:34:24,133 [verteller] Zoals de vroege archeologen snijden door de jungle, 511 00:34:24,133 --> 00:34:27,368 die ze tegenkwamen De piramide van Calakmul, 512 00:34:27,368 --> 00:34:27,600 die ze tegenkwamen De piramide van Calakmul, 513 00:34:27,600 --> 00:34:28,000 de hoogste in de Maya-wereld. 514 00:34:29,900 --> 00:34:31,367 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 515 00:34:31,400 --> 00:34:33,567 [tolk] Deze zijn erg lang gebouwen werden gebouwd om te valideren 516 00:34:33,567 --> 00:34:36,833 en legitimeren de macht van koninklijke heersers. 517 00:34:36,833 --> 00:34:40,600 Dit werd dus het centrum van de politieke macht, 518 00:34:40,600 --> 00:34:45,067 maar dat gebeurde niet alleen een religieus hebben en herdenkingsfunctie. 519 00:34:45,067 --> 00:34:50,200 Het zijn ook necropolissen, omdat zij de begrafenis zijn plaats van heersers. 520 00:34:50,200 --> 00:34:52,500 Er zijn verschillende graven gevonden hier. 521 00:34:52,500 --> 00:34:55,533 De belangrijkste was Yuknoom Yich'aak K'aak, 522 00:34:56,833 --> 00:34:57,368 een van de belangrijkste heersers van Calakmul. 523 00:34:57,368 --> 00:34:58,000 een van de belangrijkste heersers van Calakmul. 524 00:35:00,600 --> 00:35:04,867 De naam van deze koning vertaalt naar "Klauw van Vuur". 525 00:35:04,867 --> 00:35:09,667 En op 36-jarige leeftijd hij nam bezit van de troon. 526 00:35:09,667 --> 00:35:11,700 Toen Claw of Fire het overnam, 527 00:35:11,700 --> 00:35:16,500 hij erfde de werkelijkheid vrij groot en krachtig Het slangenrijk. 528 00:35:16,500 --> 00:35:23,433 Dit koninkrijk, dit slangenrijk uitgebreid kilometers ver rond deze plek. 529 00:35:23,433 --> 00:35:27,368 [verteller] Klauw van vuur naar de troon opgestegen van het Slangenrijk 530 00:35:27,368 --> 00:35:27,833 [verteller] Klauw van vuur naar de troon opgestegen van het Slangenrijk 531 00:35:27,833 --> 00:35:28,000 in 686 n.Chr. 532 00:35:33,767 --> 00:35:38,200 Dus wat gebeurde er met een einde aan zijn enorme en krachtige heerschappij? 533 00:35:54,133 --> 00:35:58,100 [verteller] Een verloren wereld in de Mexicaan er was ooit regenwoud 534 00:35:58,100 --> 00:36:03,667 de bloeiende hoofdstad van de legendarische Maya-koning, Klauw van vuur. 535 00:36:05,300 --> 00:36:10,867 Hier een reeks gegraveerde stèles kunnen helpen archeologen komen erachter 536 00:36:10,867 --> 00:36:13,107 wat er is gebeurd naar dit eens zo machtige koninkrijk. 537 00:36:13,107 --> 00:36:13,733 wat er is gebeurd naar dit eens zo machtige koninkrijk. 538 00:36:13,733 --> 00:36:14,000 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 539 00:36:16,100 --> 00:36:19,667 [tolk] Dit zijn er vijf van bijna 120 stèles 540 00:36:19,667 --> 00:36:22,533 die zijn opgenomen hier bij Calakmul tot nu toe. 541 00:36:24,767 --> 00:36:29,467 Ze zijn belangrijk omdat ze leggen momenten vast het politieke leven van de heersers, 542 00:36:29,467 --> 00:36:33,533 evenals die van het goddelijke heren van Calakmul. 543 00:36:35,933 --> 00:36:38,667 [verteller] Verdere ruïnes opgegraven op de site 544 00:36:38,667 --> 00:36:43,107 onthul meer over hoe de Calakmul-koningen regeerde hun volk. 545 00:36:43,107 --> 00:36:44,000 onthul meer over hoe de Calakmul-koningen regeerde hun volk. 546 00:36:44,633 --> 00:36:49,267 Twee structuren werken samen om de zon te volgen en te identificeren 547 00:36:49,267 --> 00:36:52,500 belangrijke data in een verfijnde kalender. 548 00:36:53,633 --> 00:36:55,267 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 549 00:36:55,267 --> 00:36:56,733 [tolk] De Maya's zijn bekend 550 00:36:56,733 --> 00:37:01,167 voor hun uitstekende kennis van zowel tijd als sterren. 551 00:37:01,167 --> 00:37:07,067 [Lynette] Dat ben je effectief in een enorme astronomische observatorium. 552 00:37:07,067 --> 00:37:10,367 Deze jongens zijn wiskundig genieën. 553 00:37:12,700 --> 00:37:13,107 [verteller] Maar anders dan deze op elke andere Maya-site, de muurschilderingen van Calakmul 554 00:37:13,107 --> 00:37:14,000 [verteller] Maar anders dan deze op elke andere Maya-site, de muurschilderingen van Calakmul 555 00:37:18,100 --> 00:37:22,600 gaf archeologen uniek inzicht in wat er is gebeurd hier. 556 00:37:22,600 --> 00:37:26,867 [Alicia] Enkele sierlijke muurschilderingen en decoraties bevinden zich binnen deze structuren, 557 00:37:26,867 --> 00:37:31,667 zij beelden uit het dagelijkse leven van gewone mensen inwoners van Calakmul. 558 00:37:31,667 --> 00:37:33,367 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 559 00:37:33,367 --> 00:37:35,167 [tolk] Calakmul is de enige plaats 560 00:37:35,167 --> 00:37:37,467 waar muurschilderingen zijn gevonden 561 00:37:37,467 --> 00:37:41,200 praten over het dagelijks leven en het dagelijkse leven op een markt. 562 00:37:41,200 --> 00:37:43,107 Dus daarom is dat van Calakmul Muurschilderingen zijn zo uniek. 563 00:37:43,107 --> 00:37:44,000 Dus daarom is dat van Calakmul Muurschilderingen zijn zo uniek. 564 00:37:45,467 --> 00:37:49,500 [verteller] Ze helpen bij het decoderen één ruïne van Calakmul 565 00:37:49,500 --> 00:37:52,200 dat, vóór de ontdekking, had weinig zin. 566 00:37:53,900 --> 00:37:55,433 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 567 00:37:55,467 --> 00:37:58,867 [tolk] Archeologisch hier uitgevoerd onderzoek lijkt erop te wijzen 568 00:37:58,867 --> 00:38:03,133 dat deze plaats bekend was zoals Chiik Nahb kan zijn een marktplaats geweest. 569 00:38:05,067 --> 00:38:08,733 [verteller] De Maya's gebruikten handel om de vrede te bewaren, 570 00:38:08,733 --> 00:38:11,233 samen met een meer woeste vorm van diplomatie. 571 00:38:12,400 --> 00:38:13,107 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 572 00:38:13,107 --> 00:38:14,000 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 573 00:38:14,567 --> 00:38:16,333 [tolk] Dat zijn wij op het balspelveld, 574 00:38:16,333 --> 00:38:18,833 de enige waarvan we weten in de stad. 575 00:38:18,833 --> 00:38:21,767 Ze speelden bal toen er een overwinning was tijdens een oorlog. 576 00:38:21,767 --> 00:38:25,167 Dat wil zeggen: het was niet alleen amusement of sport, 577 00:38:25,167 --> 00:38:29,767 het was een heel belangrijk ritueel voor het politieke en het sociale leven van de stad. 578 00:38:33,167 --> 00:38:38,833 [Lynette] Dit spel was erg energiek, zeer krachtig, zeer kleurrijk, 579 00:38:38,833 --> 00:38:41,567 en mogelijk dodelijk. 580 00:38:43,867 --> 00:38:44,000 [verteller] Maar ondanks de gewelddadige aard ervan, 581 00:38:46,300 --> 00:38:49,800 de Maya's gebruikten het spel om conflicten te verspreiden. 582 00:38:50,933 --> 00:38:55,067 Maar eind jaren negentig aan de rand van het terrein, 583 00:38:55,067 --> 00:38:58,267 archeologen ontdekt iets verontrustends. 584 00:39:00,067 --> 00:39:03,700 [Lynette] Er is een verdedigingsmechanisme muur gebouwd rond deze plek. 585 00:39:03,700 --> 00:39:09,733 Je bouwt geen muur zoals dit, tenzij je het echt bent proberen mensen buiten te houden 586 00:39:09,733 --> 00:39:13,107 omdat ze komen om je te doden en te verbranden uw stad. 587 00:39:13,107 --> 00:39:14,000 omdat ze komen om je te doden en te verbranden uw stad. 588 00:39:15,967 --> 00:39:19,067 Deze muur is er om te stoppen 589 00:39:19,067 --> 00:39:24,467 deze stad zal niet stijgen in vlammen. 590 00:39:24,467 --> 00:39:30,067 [verteller] Voor meer dan 100 jaar, Klauw van Vuur voorgangers hadden dit consequent 591 00:39:30,067 --> 00:39:35,567 gevechten gewonnen tegen De belangrijkste rivaal van Calakmul, de stad Tikal. 592 00:39:36,533 --> 00:39:37,867 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 593 00:39:37,867 --> 00:39:41,533 [tolk] Tikal en Calakmul waren twee rivaliserende steden 594 00:39:41,533 --> 00:39:43,107 omdat zij de twee waren superkrachten van de Maya's klassiek tijdperk. 595 00:39:43,107 --> 00:39:44,000 omdat zij de twee waren superkrachten van de Maya's klassiek tijdperk. 596 00:39:45,600 --> 00:39:50,067 Ze wedijverden met elkaar in politieke macht, territoriale controle, 597 00:39:50,067 --> 00:39:53,167 allianties en architectuur grootsheid. 598 00:39:54,800 --> 00:39:58,867 Er waren veel oorlogen tussen Tikal en Calakmul. 599 00:39:58,867 --> 00:40:02,667 De relatie tussen deze twee steden zijn dat altijd geweest er was een conflict. 600 00:40:04,867 --> 00:40:08,200 [verteller] En aan het einde van de 7e eeuw in Calakmul, 601 00:40:08,200 --> 00:40:11,733 de jonge Vuurklauw spande zijn spieren. 602 00:40:12,867 --> 00:40:13,107 Zijn tegenhanger was weer een jong wapen, 603 00:40:13,107 --> 00:40:14,000 Zijn tegenhanger was weer een jong wapen, 604 00:40:16,200 --> 00:40:21,933 de koning van Tikal bekend als God die de hemel zuivert. 605 00:40:21,933 --> 00:40:25,500 Ze waren allebei relatief jonge heersers toen ze kwamen aan de macht komen, 606 00:40:25,500 --> 00:40:30,700 en ze hadden veel te bewijzen, maar ze zijn ook potentieel had nogal wat te verliezen. 607 00:40:33,000 --> 00:40:37,433 [verteller] In 695 werden ze geconfronteerd met elkaar in de strijd. 608 00:40:37,433 --> 00:40:42,833 Deze twee steden gaan om te proberen elkaar te vernietigen. 609 00:40:44,967 --> 00:40:49,667 [verteller] In eerdere conflicten Calakmul had gewonnen. 610 00:40:49,667 --> 00:40:54,933 Maar deze keer is dat van Claw of Fire krijgers werden verslagen door Tikal. 611 00:40:54,933 --> 00:40:56,400 [Adriaan spreken in een vreemde taal] 612 00:40:56,433 --> 00:40:59,600 [tolk] Ik geloof dat dit definitief was begint met definiëren 613 00:40:59,600 --> 00:41:01,367 het lot van Calakmul. 614 00:41:03,867 --> 00:41:07,067 Omdat het een zware nederlaag was dat begon te veranderen 615 00:41:07,067 --> 00:41:11,067 het politieke landschap in de Maya-regio. 616 00:41:11,067 --> 00:41:13,107 [verteller] Archeologen geloof nu die Klauw van Vuur 617 00:41:13,107 --> 00:41:14,000 [verteller] Archeologen geloof nu die Klauw van Vuur 618 00:41:14,800 --> 00:41:17,467 leefde de rest van zijn dagen in Calakmul. 619 00:41:19,833 --> 00:41:22,333 De stad zelf ging verder om te groeien, 620 00:41:22,333 --> 00:41:25,233 maar het eindigde nooit zijn rivaliteit met Tikal. 621 00:41:25,233 --> 00:41:28,967 En in de 8e eeuw de bevolking begon af te nemen. 622 00:41:31,600 --> 00:41:35,967 En kort na 900 na Christus, het lag verlaten. 623 00:41:41,833 --> 00:41:43,107 Archeologen blijven overtuigd 624 00:41:43,107 --> 00:41:44,000 Archeologen blijven overtuigd 625 00:41:44,100 --> 00:41:48,067 dat veel van Calakmul geheimen zijn nog steeds verborgen. 626 00:41:48,067 --> 00:41:53,733 Hun hoop is dat wat liegt onder de krioelende jungle kon de sleutel vasthouden 627 00:41:53,733 --> 00:41:58,767 tot begrip hoe Claw of Fire is Slangenrijk is uitgestorven.